Ambarawa †††††††††††† Ambarawa 7††††††††† Central-Java

 

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† May 2, 2011

 

 

 

†††††† Translation Guide

 

Doden huisje = Mortuary

Poort = Entrance

Groente tuinen = Vegetable gardens

▬ ▬ ▬ Slokan = drainage ditch

Hospitaal mannen = Menís hospital

TBC patienten = TB patients

Inval zaal = Invalid ward

Tennisbaan/banen = Tennis courts

Jongens hospitaal = Boysí hospital

Varkens = Pig sty

Jongenszaal = Boysí ward

Vijver = Pond

Keuken = Kitchen

Wacht = Guard post

Mandi = bathroom, bathing area

Wachttoren = Watch towers

Mannenzaal = Menís ward

WC = Toilets (water closet)

Nonnen = Nuns

Werkplaats = Workshop

Polikliniek = Outpatient clinic

 

 

 

 

 

Source: Han de Graaf, drawn by Jan Mobach

 

 

Index††††††††† Back to Ambarawa 7